divendres, 6 d’abril de 2018

El Libro de las Ninfas, los Silfos, los Pigmeos, las Salamandras y los demás espíritus, de Paracelso



Colección: Biblioteca esotérica de Ediciones Obelisco
ISBN: 978-84-9777-043-9
Formato: 13,5 cm x 21 cm
Páginas: 120
N° edición: 5ª
Fecha publicación: 01/01/2004


BREVE DESCRIPCIÓN

El Libro de las Ninfas, los Silfos, los Pigmeos, las Salamandras y los demás espíritus es una de las obras de Paracelso que más han influido en los cuentos y leyendas de tradición popular.
Su lectura nos sumerge en los brumosos torbellinos de los arquetipos ancestrales, en el universo mágico de lo maravilloso, de lo sobrenatural. Goethe, los hermanos Grimm, Heine y todos los autores que posteriormente se han referido al mundo de las hadas, las ninfas, los elementales y los espíritus, se han basado en esta apasionante obra traducida y anotada por Pedro Gálvez. Una obra que, hasta la presente edición, ha sido inédita en lengua castellana y que ahora presentamos junto con una reproducción del texto original.


MI OPINIÓN

En la presentación de la obra, se explica que la versión que tenemos entre manos es la primera en castellano, realizada casi a los cuatro siglos y medio de la muerte de su autor. Está basada en la edición de 1591, que estuvo a cargo de Johannes Juser, quien aseguró en su prólogo que se fundamentaba en los manuscritos de puño y letra de Theoprastus. (pág. 6)

Theophrastus Phillippus Aureolus Bombastus von Hohenheim, conocido como Paracelso o Teofrasto Paracelso (Zúrich 1493 – Salzburgo 1541), fue un alquimista, médico y astrólogo suizo, popular porque se creía que había logrado la transmutación del plomo en oro mediante procedimientos alquímicos y por haberle dado al cinc su nombre, llamándolo zincum.
El nombre Paracelso (Paracelsus, en latín), que escogió para sí mismo y por el que es generalmente célebre, significa «igual o semejante a Celso», un médico romano del siglo I.

Se trata de una de las figuras más contradictorias e interesantes de la historia de la medicina. Su incesante búsqueda de lo nuevo y su oposición a la tradición y los remedios heredados de tiempos antiguos le postulan como un médico moderno, adelantado a sus contemporáneos. En cambio, en su concepción del misticismo y la astrología se podría decir que mantuvo una postura inmovilista sobre los conceptos más arcaicos. (Fuente: Wikipedia)

El Libro de las Ninfas, los Silfos, los Pigmeos, las Salamandras y los demás espíritus está dividido en un prólogo, 6 tratados, una bibliografía y sus correspondientes notas. Es un librito de edición cuidada, bilingüe alemán-español, que hay que leer sin prisas y con pausas para poder disfrutarlo como se merece.

En el prólogo, el autor deja clara sus intenciones: “este libro tiene por objeto describir las criaturas que se encuentran fuera de la sabiduría de la comprensión natural, (…) pues es misión del hombre el comprender las cosas y no el llevar simplemente una existencia ciega entre ellas.” (pág. 19). Otras ideas que me han llamado la atención de esta parte han sido las siguientes:

“(…) todo cuanto existe está al servicio del hombre y a él se subordina.” (pág. 17)

“(El hombre) ha de ponerse al servicio de su propio espíritu, de su luz y de su condición de ángel.” (pág. 19)

“(…) la instrucción y la experiencia conducen a Dios.” (pág. 21)

A continuación tenemos los 6 tratados, de un capítulo cada uno, a excepción del Tratado I que contiene 2 capítulos. Paracelso nos describe las 4 especies de seres espirituales: gentes del agua, de la montaña, del fuego y del viento. En ellas están incluidos los gigantes, las melusinas y el monte de Venus. Todos estos seres están hechos de carne, pero no como la de Adán (los hombres), porque no proceden de él. No tienen alma, pero pueden adquirirla al casarse con un hombre. Son criaturas especiales y extrañas que vienen a enseñarnos lo maravillosas que son las obras de Dios

Sus viviendas son muy variadas y se corresponden a los 4 elementos: las ninfas y ondinas viven en el agua, los silfos y silvanos en el aire, los pigmeos y gnomos en la tierra y las montañas, salamandras y vulcanos en el fuego. 

El autor nos habla de sus alimentos, de sus vestidos, de su aspecto, de su lenguaje, de sus enfermedades y de su descanso.

En el Tratado III se nos explica que:

“(…) DIOS hace que se paseen entre nosotros y que estén con nosotros tantas veces como sea necesario para que tomemos conocimiento de ellas (…)”. (pág. 55)

“Y es así que todas esas cosas aparecen de vez en cuando, pero sólo lo necesario para que queden en la memoria de los hombres y permanezcan, sin embargo, ocultas, sin que lleguen a convertirse en cosas comunes y corrientes.” (pág. 59)

En el Tratado IV el autor nos habla de cómo estas criaturas se alejan del hombre y también de sus andanzas entre nosotros, y nos cuenta historias que para el lector serán preciosas leyendas y para él son verdaderas experiencias.

El Tratado V está dedicado por completo a los gigantes. Y en el Tratado VI y último nos son narradas las misiones de estas mágicas criaturas. Por ejemplo, los gnomos y los pigmeos tienen como objetivo proteger los tesoros de la tierra, es decir, los metales y otros objetos (pág. 99); las sirenas, gigantes, los enanos y los fuegos fatuos indican que algo grave está a punto de sucederles a los hombres (pág. 103).

El autor acaba con la reflexión de que “todas las cosas serán reveladas antes de que llegue el día del Juicio Final” (pág. 105). A mi modo de ver, es una autojustificación de todo lo que ha escrito.

El libro me ha gustado bastante (de hecho, le he dado 3 de 5 estrellas en Goodreads), pero me han faltado páginas con ilustraciones de estas maravillosas criaturas. Ese detalle hubiera sido perfecto.

Muchas gracias a Ediciones Obelisco por volver a confiar en mí con estos libros tan fascinantes y ¡hasta pronto!

Un abrazo gigante a tod@s.😊



dimarts, 20 de març de 2018

Os presento Mimosín Intense Estallido de Pasión





Uso Mimosín como mi suavizante de cabecera desde que me independicé de mis padres. Es mi favorito y siempre lo será. Estoy enamorada del "Mimosín Azul Vital" desde que mi mejor amiga me lo recomendó. ¡Qué maravilla! Y también del "Mimosín Florales Narciso" y del "Mimosín Creaciones Flores de Tiaré & Frutos Rojos". Por eso estoy tan contenta de que Testamus me haya vuelto a elegir como embajadora para uno de sus proyectos, esta vez para probar (y opinar sobre) el Mimosín Intense Estallido de Pasión.

Pero antes de seguir vamos a explicar la historia de la marca en cuatro pinceladas.

“Un pequeño paso para el hombre, un gran salto para la humanidad” es la frase más famosa de 1969, el mismo año en que Mimosín salió al mercado en el Reino Unido. Efectivamente, Mimosín lleva casi 50 años cuidando de nuestras prendas dándoles la suavidad y el frescor que caracteriza la esencia de todos sus productos. 

A partir de 1980 los consumidores, además de suavidad, buscaban también suavizantes que dieran un perfume fresco a su colada. De este modo, Mimosín empezó a ofrecer distintas fragancias, elaboradas con aceites esenciales y también a colaborar con perfumistas expertos para crear combinaciones exclusivas. A día de hoy, todavía se trabaja por lograr nuevas tecnologías para que estas fragancias sean tan exquisitas cuando abres la botella como cuando vistes la ropa. 

Mimosín, además, también empezó a ofrecer otras posibilidades que distinguían sus suavizantes, como fórmulas con propiedades antiestáticas, concentradas y productos que permitan un fácil planchado. 

En 2007 Mimosín renueva la colección de suavizantes concentrados con una nueva fórmula que libera su fragancia progresivamente. Podemos destacar entre todas las gamas, "Mimosín Creaciones", sorprendentes combinaciones de fragancias frutales y florales; o "Mimosín Intense", el suavizante del futuro con una tecnología única para un resultado inigualable.

Mimosín Intense ofrece una nueva tecnología que proporciona una mejor fragancia tanto en húmedo como en seco y, también, durante el uso de la prenda. ¿Pero sabéis a qué huelen sus cuatro fragancias? 


    Cada gota del suavizante concentrado Mimosín Intense Estallido de Pasión tiene el poder de transportarte a un viaje exótico. Está elaborada con una fragancia que denota ráfagas de exquisitos frutos rojos, dulce flor y deliciosa especia de vainilla. Lograrás un confort intenso y un olor maravillosa en tu ropa, incluso después de una pequeña temporada en el armario.   

    Mimosín Intense Explosión de frescor nos ofrece lo mejor del aire libre, aportándonos una agradable ola de frescor junto con un aroma elaborado con cítricos, flores y un toque amaderado. 

    Mimosín Elixir Floral nos proporciona un elixir mágico de pétalos de jazmín, vainilla, orquídeas y hojas de bergamota. Su fragancia te cautivará y te trasladará a un mundo fantástico lleno de flores místicas. 

    Mimosín Éxtasis Tropical perfumará nuestra colada con una increíble explosión de frutas. Su fragancia a base de granada, fruta de la pasión y guayaba te aportará una mezcla de exóticos aromas para disfrutar de la seductora energía de los trópicos. 

Cada una de las botellas del suavizante concentrado Mimosín Intense dura hasta 58 lavados y permite reducir en un 50% el consumo de agua por lavado y en un 22% los desperdicios respecto a anteriores gamas. 

Los 3.000 embajadores de esta campaña hemos recibido

    1 unidad de Mimosín Intense Estallido de Pasión (58 lavados).
    10 muestras Mimosín Intense Estallido de Pasión para nuestros colaboradores.

Evidentemente, ya lo he usado en unas cuantas coladas y ¡qué deciros! Pues que estoy encantada con esta fragancia; que si aparte de lo bien que huele tiene todas estas propiedades que os acabo de explicar, Mimosín no hace sino reforzar la confianza que tengo en esta marca. Es una auténtica maravilla. Me muero de ganas de probar el resto de fragancias, especialmente el "Elixir Floral" y el "Éxtasis Tropical".

Si queréis más información y consejos podéis visitar el blog de la campaña (he basado el post en él): https://testamus.com/mimosin-intense/getin/

¡Muchas gracias por leerme y hasta la próxima! #FraganciaSuperduradera




dilluns, 5 de març de 2018

Los trenes del azúcar, de Mayelen Fouler




     Plantación El Guaurabo. Cuba, 1895. Willhelm Baßler, hacendado de origen alemán, es dueño de la plantación de caña de azúcar El Guaurabo, con más de 2.500 esclavos. Diez años después de la muerte de su padre, Willhelm conoce el secreto de su pasado y decide llevar a cabo la última voluntad de su progenitor.

La joven Lisel Sagnier disfruta de una acomodada vida en Londres. Apenas recuerda nada de su pasado en Barcelona, donde reside su familia, ya que su educación y costumbres la han convertido en una exquisita y exigente dama inglesa. Sin embargo, un telegrama cambiará su vida. Su padre, ocultándole que está prácticamente arruinado, le pide que vuelva a Barcelona.

Las circunstancias harán que Lisel deba cambiar sus elegantes vestidos, sus idílicas estancias en la campiña inglesa y sus aspiraciones de formar parte de la más alta aristocracia del imperio británico por el áspero paisaje de un campo de caña de azúcar y la ruda compañía de Willhelm, un hombre acostumbrado a ganarse la vida a base de esfuerzo.

Una historia en la que el amor, los celos y las ansias de libertad harán que una extensa galería de personajes entrecrucen sus vidas en un momento histórico para la isla, que lucha por lograr su independencia de la metrópoli. Una trama que nos mostrará la vida de la plantación y de los esclavos de la época.


MI OPINIÓN

     A Mayelen le tengo un cariño muy especial. La conocí gracias a En tierra de fuego y desde entonces nos une una amistad que va más allá de la relación escritora-lectora y autora-presentadora/bloguera. Desde aquí un besazo para ella y el estupendo equipo que formamos con Xavier y Josep Maria. 

Los trenes del azúcar me ha tenido muy enganchada a sus páginas desde el primer momento. Se lee muy rápido gracias a sus capítulos cortos, bien situados y la agilidad de la autora. La novela es muy Mayelen (tiene una escritura personal inconfundible que me encanta), pero con la narrativa mejorada, y eso ya era muy complicado porque su primera novela estaba exquisitamente escrita. En esta obra le he encontrado un estilo muy parecido al de Sarah Lark, hecho que me ha fascinado porque las novelas “landscape” de Sarah son unas de mis favoritas. 

La historia y argumento del libro me han cautivado totalmente. Se nota que ha habido mucho trabajo de documentación por parte de Mayelen, pero está tan bien introducido en la trama que ésta no se hace pesada en ningún momento. Los diferentes temas están muy bien desarrollados y ligados entre sí. Y los personajes principales me han recordado enormemente a los inolvidables Scarlett O´Hara y Rhett Butler de “Gone with the Wind”. Le he dado 4 estrellas que rozan las 5. ¡Fantástico trabajo, Mayelen! Un petó gegant!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...